We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Iya ni wura - A Yoruba Lullaby

by Abimbola Alao

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

about

'Iya ni wura' is a Yoruba ode to motherhood, with a bit of jingle. It is a popular playground song in West Africa. This track is a combination of Yoruba lyrics and Ann Taylor's popular poem 'My Mother' and it emphasises the universality of the theme of motherhood. Parents and storytellers using this song can play hand percussion as they and their audience enjoy the rhythm.

lyrics

'Iya ni wura' lyrics in Yoruba
Iya ni wura iyebiye ti a ko le fowo ra
O loyun mi fosu mesan
O pon mi fodun meta
Iya mo ki o ku ise o
Iya ku itoju mi

'Iya ni wura' lyrics in English
Mother you are a precious gem that money cannot buy.
You carried me in your womb for nine months and 'nursed' me for three years. Thank you mother.

Who sat and watched my infant head
When sleeping on my cradle bed
And tears of sweet affection shed
My mother

When pain and sickness made me cry
Who gazed upon my heavy eyes
And wept for fear that I should die
My mother

credits

released June 8, 2014

license

all rights reserved

tags

If you like Iya ni wura - A Yoruba Lullaby, you may also like: